第(3/3)页 “当然了,我就是奔这把椅子来的纽约,这可是明式家具的巅峰之作,代表着中国古董家具的最高水平。 王世襄先生在《明式家具研究》里写过一把类似的官帽椅,评价极高,那只是明晚期的,跟这把椅子相比还差着一截呢! 我一直想入手这样一把椅子,但总是没有机会,这次既然碰见了,那就不能错过,否则再想碰到就难了。 唯一可惜的是,这次拍卖只有一把椅子,而不是一对,即使这样,我也非常满足了,这把椅子我势在必得!“ 马爷快速低声说道,语气异常激动。 说的同时,他始终紧紧盯着大屏幕上这把官帽椅的图片,视线一刻也未曾离开,可见对这把官帽椅喜爱程度之深。 旁边的其余三人也一样,都是一副目醉神迷的表情,紧盯着大屏幕上的官帽椅,目光异常炙热! 他们虽然也非常喜爱这把椅子,但应该不会跟马爷竞争,大家毕竟是一起来的,还是要顾及颜面! 至于叶天,看着这把紫檀椅子也非常眼热,但却没有将其收入囊中的心思。 纽约可不是收藏中国家具的好地方,自己那套公寓放这样一把椅子也有点不伦不类,还是算了吧! 这种古董最好的收藏环境还是国内,那里才有更多人懂得欣赏它,更能领会那种源自血脉的审美情趣。 当然,如果马爷中途退出竞争,叶天也不介意全力出手,拿下这把老祖宗留下的艺术珍品。 相比较而言,美元才是最不重要的东西,捡两次漏就什么都回来了! 想到这里,叶天立刻微笑着说道: “马爷,祝您心想事成,顺利拿下这把紫檀官帽椅,需要帮忙您尽管说话,别的不说,当个翻译我还是称职的! 如果需要法律方面的服务,也没有任何问题,我的律师就在华尔街,离这里很近,十分钟左右就能赶到。 而且我跟苏富比方面还算熟悉,也有几分面子,能说得上话,只要不是什么太重大的事情,相信我能解决!“ “哈哈哈,你小子和苏富比拍卖行的合作关系,我也听说过一二,确实有这个面子,我们这些老家伙自愧不如啊! 恭敬不如从命!眼下你就帮我做一下翻译吧,台上这个洋鬼子嘴巴跟机关枪似的,小李的英语又是个二把刀,我还真怕出篓子!“ 马爷笑着说道,并没有拒绝叶天的善意。 “哈哈哈” 大家都笑了起来,非常放松。 那位李先生也只是笑了笑,并没在意马爷的玩笑话。 正常语速的英语他或许能应付,但像拍卖官这种机关枪似的、而且夹杂着大量专业术语的英语,他应付起来还真是非常吃力! 说话间,稍事休息的布拉德重新返回拍卖台,再度释放出了洪亮的声音。 “女士们、先生们,拍卖继续,接下来拍卖的是中国古董家具,首先亮相的,是来自500年以前中国明代的一把椅子,紫檀扇面形南官帽椅,……” 第(3/3)页